Me llamo Maryam

El desarraigo desde la mirada de una niña.

Maryam tiene que irse del país donde vive.

Un álbum ilustrado sencillo que aborda, con una gran delicadeza, la experiencia del exilio infantil. La protagonista es una niña que debe abandonar, su hogar, su país, dejar atrás a su abuela, a su familia, a sus juguetes, así que no podría estar más triste.

Pero se va, y el sitio a donde llega no se parece en nada a su antiguo hogar: ni siquiera se habla el mismo idioma. Por eso prefiere quedarse callada. La comida es tan diferente que es imposible que pueda gustarle. Por eso prefiere no comer.

Empezar de nuevo en un lugar donde todo resulta extraño: el idioma, la comida, las costumbres. No entiende que la gente tenga que irse de su casa porque esta, un día así sin más, deje de ser un lugar seguro.

Se siente muy sola. Hasta que un día, en la hora del recreo, oye una vocecita a sus espaldas que le pregunta quién es, «¿Cómo te llamas?», le dice. Una pregunta en apariencia muy simple, pero que puede cambiarlo todo.

Maryam no comprende por qué debe irse: simplemente ocurre. Y ahí reside la fuerza del libro: en mostrar el desarraigo sin explicaciones complejas, desde la vivencia emocional.